Вы переходите с Canvas

Миграция с Canvas: ваш Common Cartridge, перестроенный в редактируемый контент

Common Cartridge — формат обмена IMS, который умеет выдавать любая серьёзная платформа, так что это тот же выход из Blackboard и Brightspace. Экспортируйте один курс, загрузите его, прочитайте, что не смогло перейти, а затем отредактируйте то, что перешло.

Все три формата

Как экспортировать курс из Canvas

Первый шаг происходит целиком внутри того Canvas, который у вас уже есть.

  1. 1

    Откройте курс и перейдите в Настройки → Экспорт содержимого курса.

  2. 2

    Выберите экспорт курса и скачайте то, что выдаёт Canvas — один Common Cartridge, .imscc, по одному на курс.

  3. 3

    Загрузите этот .imscc здесь через Курсы → Импортировать курс → Импортировать пакет курса.

Один файл на курс, до 2 ГБ. Blackboard и Brightspace выдают тот же формат, поэтому всё ниже относится и к ним — отличается только меню экспорта.

Что переносит Common Cartridge

Common Cartridge 1.3 — это стандарт IMS для обмена структурой курсов, поэтому он несёт форму курса — а приземляется нативный, редактируемый контент, а не замороженный архив, играющий в рамке.

Переходит

  • Структура курса — разделы и активности становятся модулями, уроками и страницами, один раздел на единицу в картридже
  • Страницы, файлы и ссылки, собранные в активность Learning Materials для каждого раздела
  • Оценивания, как редактируемые вопросы семи распространённых типов
  • Изображения и ссылки внутри вопросов и страниц

Названо и пропущено

Картридж несёт то, что описывает стандарт, а курс обычно содержит больше этого.

  • Скрытые активности — отложенные черновики и копии только для преподавателей, которые курс держал вне поля зрения студентов
  • H5P и подобные интерактивные вставки, которым нужен их исходный движок. Метка, смешивающая текст со вставкой, сохраняет свой текст
  • Типы вопросов, которые невозможно оценить без вашей старой платформы за ними

Всё, что невозможно разрешить, перечисляется по названию, а не тихо теряется — в предварительном просмотре, если вы просматривали, и в письме о завершении, если импорт шёл в фоне. Импорт, который отчитывается об успехе, тихо теряя дюжину элементов, хуже того, который выдаёт вам список: список — это то, как вы узнаёте раньше студента.

Два пути, в зависимости от размера пакета

До 100 МБ импорт показывается в предварительном просмотре и подтверждается у вас на глазах: вы видите дерево модуль → урок → активность, которое было бы создано, пункт за пунктом, и ничего не записывается в ваши курсы, пока вы не подтвердите. Пакет до 2 ГБ вместо этого уходит в фоновый конвейер — загрузка идёт с полосой прогресса, предварительного просмотра на экране нет, потому что чтение происходит после того, как вы закрыли вкладку, и вы получаете письмо, когда курс готов.

Привязано к вашей программе — только если вы так скажете

Чтение пакета и построение курса из него вообще не используют ИИ. О привязке спрашивают прямо, как вопрос внутри самого импорта — привязать этот курс к Curriculum Intelligence? — без заранее выбранного ответа. Скажете да — импортированный материал становится базой знаний этого курса, так что тьютор отвечает из ваших материалов, а генераторы с первого дня пишут языком вашей программы. Скажете нет — ничего не индексируется; курс всё равно импортируется, и вы сможете привязать его позже.

Импортированный тест — это авторский материал

Каждый тест в пакете приходит как вопросы, которые вы можете прочитать, отредактировать и решить по ним — а не как то, во что учащийся может случайно попасть. Просмотрите их, сохраните стоящие через Save to Bank… и затем выберите, чем станет этот банк: неоцениваемым тренировочным набором для учащихся или оцениваемым тестом, построенным из него. Ничто, принесённое импортом, не доходит до учащегося, пока кто-то на это не посмотрел.

Что уже здесь, когда курс приземляется

Импорт — скучная половина. Вот половина, которая решает, стоил ли переезд усилий: функции платформы, а не список дополнений, лицензируемых отдельно.

26 инструментов ИИ, встроенных

Генерация курса из учебной программы, тесты, оценивание по рубрике, слайды, учебные пособия и рабочие листы — всё привязано к вашим собственным материалам.

Cog, на каждой странице

Пузырёк Ask Cog, который уже знает курс, урок или тест перед вами: тьютор для учащихся, ассистент для преподавателей. Он не показывает материалы теста и ключи к ответам перед попыткой или во время неё, так что его безопасно оставлять включённым во время оценивания — и он включён для каждого тенанта.

Живые видеосессии

Назначаются из курса, класса или календаря и открываются в браузере — без отдельной учётной записи и без сторонней видеоподписки.

Сертификаты, которые проверяют себя сами

QR-коды, публичная страница проверки в вашем брендинге, удостоверения Open Badges 3.0, окна действительности и повторная сертификация.

Ваш бренд, ваш домен

White-label брендинг, который разрешается ещё до входа — вплоть до писем-уведомлений и страницы сертификата — с дашбордами по ролям и всей записью одного учащегося на одной странице.

Собственная платформа LTI 1.3

Специализированные инструменты, которые вы уже лицензируете, запускаются и здесь — с безопасностью OAuth2, возвратом оценок через Assignment & Grade Services и синхронизацией списков через Names & Roles.

И дорога обратно в Canvas

Судите о платформе по её выходам. Целые курсы экспортируются как Common Cartridge 1.3, Moodle .mbz, SCORM 1.2 или SCORM 2004; наборы вопросов — как QTI 2.1, который Canvas читает прямо в собственный банк вопросов. Без штрафов и без обращения в поддержку — дверь, через которую вы вошли, остаётся открытой.

Вопросы о миграции с Canvas

Работает ли это для Blackboard и Brightspace?
Да. Common Cartridge — это стандарт IMS, а не формат Canvas: Blackboard и Brightspace тоже его экспортируют, и картридж от любого из них импортируется одинаково. Отличается только меню экспорта.
Какого размера может быть экспорт из Canvas?
До 2 ГБ. До 100 МБ импорт показывается в предварительном просмотре и подтверждается у вас на глазах; сверх того он уходит в фоновый конвейер, загрузка идёт с полосой прогресса, и вы получаете письмо, когда курс готов — с тем же списком пропущенного, который вы прочитали бы на экране.
Что будет с нашими банками вопросов?
Оценивания импортируются как редактируемые вопросы и могут уйти так же — как QTI 2.1, стандарт IMS для обмена вопросами и оцениваниями, который Canvas читает прямо в собственный нативный банк вопросов. Доступен и Moodle XML.
Обязательно ли уходить с Canvas за одни выходные?
Нет. EduGears AI LMS — полноценная платформа LTI 1.3: она размещает внешние инструменты с безопасностью OAuth2, возвращает оценки через Assignment & Grade Services и синхронизирует списки через Names & Roles — так что во время перехода можно работать параллельно с Canvas и переносить по одной программе.

Попробуйте на настоящем курсе

Экспортируйте один курс оттуда, где он живёт сегодня, и импортируйте его. Список пропущенного скажет вам о миграции больше, чем любой звонок продавца — попросите нас настроить вам бесплатный ознакомительный тенант. Без карты, без обязательств.