الهجرة

الترحيل من Moodle أو Canvas أو SCORM — واجلب دوراتك معك

تغيير المنصات لا يعني إعادة بناء سنوات من العمل. قم بتحميل نسخة احتياطية من Moodle، أو Common Cartridge من Canvas، أو حزمة SCORM — حتى 100 MB تُعاين عنصرًا تلو الآخر قبل أن يُكتب أي شيء، وحزمة تصل إلى 2 GB تُرفع في الخلفية وتصلك رسالة بريد إلكتروني عندما تصبح الدورة جاهزة.

لماذا تنتقل الفرق

نادرًا ما تكون الدورات هي المشكلة

عادةً ما تكون الأكاديميات التي تنتقل إلى EduGears AI LMS راضية بما فيه الكفاية عمّا تدرّسه. ما يُنهكها هو كل ما يقف حول ذلك — الاستضافة، ونافذة الترقية، وصف الإضافات التي تعتمد عليها كل قدرة.

ما تتوقف عن صيانته

  • خادم خاص بك تُرقّعه وتنسخه احتياطيًا وتبقيه متصلاً — ونافذة صيانة تحجزها حول جدول التدريس.
  • دورة ترقية يكون العمل الحقيقي فيها هو معرفة أي الإضافات نجت من الإصدار الجديد.
  • إضافة واحدة لكل قدرة، لكل منها مشرف صيانة خاص بها، وإيقاع إصدار خاص بها، ورأي في الإصدار الذي تشغّله.
  • ذكاء اصطناعي يصل كإضافة أخرى: مربع دردشة بجانب الدورة لا يعرف شيئًا عن الدورة.
  • شهادات من مورّد، وفيديو من آخر، وتحليلات من ثالث — ثلاث فواتير وثلاثة طوابير دعم لتماسك رحلة متعلم واحدة.

ما هو موجود ببساطة

  • 26 أداة ذكاء اصطناعي مدمجة في المنصة — توليد الدورات من منهج، والاختبارات، والتقييم القائم على المعايير، والشرائح، وأدلة الدراسة، وأوراق العمل، وكلها مستندة إلى موادك الخاصة.
  • Cog، واجهة مساعد EduGears AI: فقاعة «اسأل Cog» في كل صفحة تعرف مسبقًا الدورة أو الدرس أو الاختبار الذي أمامك — المعلم للمتعلمين، والمساعد للمدرسين، مفعّلة لكل مستأجر.
  • جلسات فيديو مباشرة تُجدول من دورة أو فصل دراسي أو من التقويم، ويُنضم إليها من المتصفح دون حساب منفصل ودون اشتراك فيديو من طرف ثالث.
  • شهادات تتحقق من نفسها: رموز QR، وصفحة تحقق عامة تحمل علامتك التجارية، واعتمادات Open Badges 3.0، ونوافذ صلاحية وإعادة تصديق.
  • لوحات معلومات وتقارير لكل دور، مع سجل متعلم واحد كاملًا في صفحة واحدة وسجل أكاديمي يحمل علامتك التجارية قابل للتنزيل.
  • علامة بيضاء على نطاقك الخاص، تُحلّ قبل أن يسجّل أحد الدخول — حتى رسائل الإشعارات وصفحة الشهادة.
  • منصة LTI 1.3 خاصة به، فتنطلق هنا الأدوات المتخصصة التي ترخّصها بالفعل مع تمرير الدرجات ومزامنة القوائم.

الانتقال ليس الجواب الوحيد، وسنقول ذلك في المكالمة. إذا كانت منصتك الحالية تخدمك جيدًا وكانت الفجوة هي الذكاء الاصطناعي، فإن أداة LTI 1.3 من EduGears AI تضع الأدوات الـ26 نفسها وCog نفسه داخل دورات Moodle أو Canvas التي يدرّس فيها مدرسوك بالفعل — دون أي شيء تنقله على الإطلاق.

تعرّف على EduGears AI لـ Moodle و Canvas

كيف يبدو الانتقال فعليًا، من البداية إلى النهاية: اقرأ: نقل الدورات إلى نظام LMS جديد

نسخة Moodle الاحتياطية أو Canvas Common Cartridge أو SCORM — تحميل واحد

مهما كان ما تستخدمه اليوم، أحد هذه التنسيقات يخرج دوراتك منه. يقرأ EduGears AI LMS الثلاثة جميعًا، ويقبلها حتى 2 GB — فالتصدير الغني بالوسائط لا يحتاج إلى تقليص قبل رفعه.

من Moodle

نسخة احتياطية من Moodle (.mbz)

قم بتصدير دورة من شاشة النسخ الاحتياطي الخاصة بـMoodle وقم بتحميلها كاملة — الأقسام، الأنشطة، الموارد وبنوك الأسئلة.

من Canvas، Blackboard، Brightspace

Canvas Common Cartridge (.imscc)

تنسيق التبادل IMS الذي يمكن لكل منصة رئيسية إنتاجه. هيكل الدورة، الصفحات والتقييمات تنتقل.

من أدوات التأليف والأنظمة القديمة

حزمة SCORM (.zip)

حزم SCORM 1.2 و SCORM 2004 يمكن استيرادها وتشغيلها في مشغل مدمج — مفيدة عندما يكون المحتوى أقدم من نظام LMS الحالي لديك.

قادم من منصة بعينها؟

مسار النقرات للخروج من نظامك الحالي، وما الذي ينتقل، وما الذي يُسمّى في قائمة المتروك — صفحة لكل حالة.

من Moodle

إدارة الدورة ← النسخ الاحتياطي تعطيك ملف .mbz. الأقسام والأنشطة والموارد وبنوك الأسئلة تأتي معه.

من Canvas

الإعدادات ← تصدير محتوى الدورة تعطيك Common Cartridge (.imscc) — وهي الصيغة التي ينتجها Blackboard وBrightspace أيضًا.

من SCORM

حزم SCORM 1.2 وSCORM 2004 من أدوات التأليف والأنظمة الأقدم، تُستورد وتُشغَّل في مشغّل مدمج.

والطلاب أيضًا، لا المقررات وحدها

المقررات نصف عملية الترحيل. يستورد EduGears AI SIS الأشخاص كذلك — الطلاب وأولياء الأمور والقوائم — من الملف الذي يصدّره نظامكم الحالي أصلًا.

من Moodle

ملف CSV لرفع المستخدمين في Moodle

ملف رفع المستخدمين الذي ينتجه Moodle، يُقرأ كما هو — وتُكتشف الصيغة من الملف نفسه.

من Canvas

Canvas SIS users.csv

يدخل ملف استيراد Canvas SIS دون تعديل، بالطلاب ومعرّفاتهم معًا.

من أي نظام يدعم OneRoster

OneRoster users.csv

ملف CSV بصيغة OneRoster من أي نظام يحفظ سجلاتكم اليوم — التصدير الذي تستطيع معظم أنظمة إدارة المدارس إنتاجه.

يبدأ كل استيراد من قالب قابل للتنزيل ويجري كتشغيل تجريبي: تقرأون معاينة لما سيُنشأ قبل كتابة سجل واحد. ثم يخرج كل ذلك من جديد — إلى صيغ Moodle وCanvas SIS Import وOneRoster 1.2.

استكشف EduGears AI SIS

كيف تتم عملية الانتقال فعليًا

  1. 1

    التصدير من Moodle أو Canvas أو نظام LMS الحالي

    في Moodle: إدارة الدورة → النسخ الاحتياطي. في Canvas: الإعدادات → تصدير محتوى الدورة. في كلتا الحالتين، ينتهي بك الأمر بملف واحد.

  2. 2

    التحميل — ثم المعاينة، أو إغلاق علامة التبويب

    قم بإسقاط الملف. حتى 100 MB تحصل على شجرة الوحدة → الدرس → النشاط التي سيتم إنشاؤها، عنصرًا تلو الآخر، ولا يُكتب شيء في دوراتك حتى تلتزم. أما الحزمة الأكبر — حتى 2 GB — فتذهب إلى مسار المعالجة في الخلفية بدلاً من ذلك: لا توجد معاينة على الشاشة، لأن القراءة تحدث بعد أن تكون قد أغلقت علامة التبويب، وتصلك رسالة بريد إلكتروني عندما تصبح الدورة جاهزة.

  3. 3

    اقرأ قائمة التجاوز

    أي شيء لا يستطيع الاستيراد نقله يتم تسميته، مع ذكر السبب — في المعاينة إن كنت قد عاينت، وفي رسالة الإتمام إن جرى الاستيراد في الخلفية. تلك القائمة هي الهدف من العملية كلها: إنها الطريقة التي تكتشف بها قبل أن يكتشفها الطالب.

  4. 4

    ثم التحرير

    ما يتم استيراده هو محتوى أصلي قابل للتحرير بدلاً من أرشيف مجمد. أعد كتابته، أو قم بتمديده، أو أعد توليد أجزاء منه باستخدام أدوات الذكاء الاصطناعي المدمجة.

ما يتم نقله، وما لا يتم نقله

الاستيراد الذي يبلغ عن النجاح بينما يسقط بهدوء عشرات العناصر أسوأ من الذي يسلمك قائمة. وأنت تحصل على القائمة دائمًا — على الشاشة مع المعاينة، أو في رسالة الإتمام عندما يجري الاستيراد في الخلفية.

ما يتم نقله

  • هيكل الدورة — الأقسام والأنشطة تصبح وحدات، دروس وصفحات
  • بنوك الأسئلة، كأسئلة قابلة للتحرير عبر سبعة أنواع شائعة من الأسئلة
  • الصور والروابط داخل الأسئلة والصفحات
  • أسئلة المقالات ذات التقييم التلقائي في Moodle، المحولة إلى إجابات قصيرة يتم تقييمها بواسطة الذكاء الاصطناعي

المسمى والمُتجاوز

  • الأنشطة المخفية — المسودات المتقاعدة والنسخ الخاصة بالمدربين فقط التي احتفظ بها دورتك القديمة بعيدًا عن الأنظار. يتم تجاوزها بالاسم، لأن إخفاءها كان قرارًا اتخذه شخص ما عن قصد.
  • تضمينات H5P والتضمينات التفاعلية المشابهة التي تحتاج إلى محركها الأصلي. تسمية تمزج بين النص والتضمين تحتفظ بنصها.
  • أنواع الأسئلة التي لا يمكن تقييمها دون وجود منصتك القديمة خلفها
  • أي شيء آخر لا يمكن حله — مدرج بالعنوان بدلاً من إسقاطه في صمت

اختيار متعمد واحد: الاختبار المستورد هو مادة تأليف، وليس تقييم منشور. لا يراه الطلاب أبدًا، ولا يوجد اختبار مُدرج حتى يقرأ المعلم الأسئلة وينشرها.

مستند إلى منهجك الدراسي — إن أردت ذلك

قراءة الحزمة وبناء الدورة منها لا تستخدمان الذكاء الاصطناعي على الإطلاق. أما الإسناد فيُطلب صراحةً، كسؤال داخل الاستيراد نفسه — هل تريد إسناد هذه الدورة إلى ذكاء المناهج الدراسية؟ — دون إجابة محددة مسبقًا. قل نعم فتصبح المواد المستوردة قاعدة معرفة تلك الدورة، فيجيب المعلم من محتواك ويكتب المولدون بلغة منهجك من اليوم الأول. وقل لا فلا يُضمَّن شيء؛ تُستورد الدورة على أي حال، ويمكنك إسنادها لاحقًا إن غيّرت رأيك.

الهجرة لا يجب أن تكون كلها أو لا شيء

EduGears AI LMS هو منصة LTI 1.3 بحد ذاته، لذا يمكن للأدوات المتخصصة التي ترخصها بالفعل أن تأتي معك: يستضيف الأدوات الخارجية بأمان OAuth2، ويعيد الدرجات من خلال خدمات التعيين والدرجات، ويزامن القوائم من خلال الأسماء والأدوار. انقل الدورات بالوتيرة التي تناسبك واحتفظ بما يعمل بالفعل.

والطريق للخروج

احكم على أي منصة بمدى سهولة إخراج المحتوى الخاص بك منها. تصدر الدورات الكاملة كـ SCORM 1.2، SCORM 2004، Common Cartridge 1.3 أو Moodle .mbz؛ تصدر مجموعات الأسئلة كـ QTI 2.1 أو Moodle XML. لا عقوبة ولا تذكرة دعم — الباب الذي دخلت منه يبقى غير مغلق.

أسئلة الهجرة

كم تستغرق عملية الهجرة؟
دورة واحدة تستغرق دقائق: تصدير، تحميل، معاينة، التزام. والحزمة الكبيرة جدًا تستغرق دقائق أيضًا، لكنها ليست دقائقك لتنتظرها — تُرفع، وتغلق أنت علامة التبويب، وتخبرك رسالة بريد إلكتروني متى تصبح الدورة جاهزة. ما يستغرق الوقت الحقيقي هو القراءة: المرور بقائمة التخطي وتحديد ما يجب إعادة بنائه. معظم الأكاديميات تنقل دورة تجريبية واحدة أولاً، ثم الباقي بمجرد أن تثق بما تراه.
ما الحجم الأقصى لحزمة الدورة؟
حتى 2 GB، بأي من التنسيقات الثلاثة. حتى 100 MB يُعاين الاستيراد ويُلتزم به وأنت تشاهد. وفوق ذلك ينتقل إلى مسار معالجة في الخلفية: يجري الرفع بشريط تقدم، وتحدث القراءة لدينا، وتصلك رسالة بريد إلكتروني عندما تصبح الدورة جاهزة — مع قائمة التخطي نفسها التي كنت ستقرأها على الشاشة، أو شرح واضح إن تعذّرت قراءة الحزمة أصلاً. والتصديرات الغنية بالوسائط من Moodle وCanvas هي السبب المعتاد للمسار الثاني.
هل يغذّي استيراد دورة محتوانا إلى الذكاء الاصطناعي؟
فقط إذا قلت ذلك. قراءة الحزمة وبناء الدورة منها لا تستخدمان الذكاء الاصطناعي على الإطلاق. يسأل الاستيراد مرة واحدة، دون إجابة محددة مسبقًا، عمّا إذا كنت تريد إسناد الدورة إلى ذكاء المناهج الدراسية — وتلك هي الخطوة الوحيدة التي تستخدم الذكاء الاصطناعي، والإجابة بلا تعني ألا يُضمَّن شيء من الحزمة في أي قاعدة معرفة. ويمكنك إسناد الدورة لاحقًا بدلاً من ذلك، أو ألا تسندها أبدًا.
هل يجب علينا نقل كل شيء دفعة واحدة؟
لا. استورد دورة بدورة، بالوتيرة التي يسمح بها تقويم التدريس. لأن المنصة هي أيضًا مضيف LTI 1.3، يمكنك العمل جنبًا إلى جنب مع LMS الحالي خلال الانتقال بدلاً من التحول في عطلة نهاية أسبوع واحدة.
ماذا يحدث لبنوك الأسئلة لدينا؟
يتم استيرادها كأسئلة قابلة للتحرير، ويمكنها المغادرة بنفس الطريقة — كـ QTI 2.1 أو Moodle XML. عادةً ما تكون بنوك الأسئلة هي أكثر الأشياء التي تم بناؤها بعناية تمتلكها الأكاديمية، لذا تستحق التحقق منها بشكل منفصل عن قصة الدورة كلما قارنت المنصات.
هل يمكننا تجربة استيراد قبل الالتزام بأي شيء؟
نعم — اطلب منا تجهيز مستأجر تقييم مجاني لك، ثم استورد نسخة احتياطية لدورة حقيقية واقرأ قائمة التخطي قبل أن تقرر أي شيء — على الشاشة مع المعاينة إذا كانت الحزمة أقل من 100 MB، وفي رسالة الإتمام إذا جرى الاستيراد في الخلفية. بلا بطاقة ائتمان وبلا التزام.
هل يمكننا نقل سجلات الطلاب إلى جانب المقررات؟
نعم — وهذا ما يقوم به EduGears AI SIS، نظام معلومات الطلاب داخل المنصة. تُستورد بيانات الطلاب وأولياء الأمور والقوائم من ملفات CSV اعتمادًا على قوالب قابلة للتنزيل مع معاينة تجريبية، وتُكتشف ملفات Moodle وCanvas وOneRoster تلقائيًا. وتُصدَّر السجلات نفسها إلى صيغ Moodle وCanvas SIS Import وOneRoster 1.2، فلا يبقى شيء مما تُحضرونه محتجزًا هنا.

جربها مع دورة حقيقية

صدر دورة واحدة من LMS الحالي واستوردها. ستخبرك قائمة التخطي عن الهجرة أكثر مما يمكن لأي مكالمة مبيعات — على الشاشة في الاستيراد العادي، وفي بريدك للحزم الكبيرة.

تحدث معنا حول الانتقال