Migração
Migre do Moodle, Canvas ou SCORM — e traga seus cursos com você
Mudar de plataforma não deve significar reconstruir anos de trabalho. Faça upload de um backup do Moodle, um Common Cartridge do Canvas ou um pacote SCORM — até 100 MB ele é pré-visualizado item por item antes que qualquer coisa seja gravada, e um pacote de até 2 GB é enviado em segundo plano e avisa você por e-mail quando o curso estiver pronto.
Por que as equipes migram
Os cursos raramente são o problema
As academias que migram para o EduGears AI LMS geralmente estão satisfeitas com o que ensinam. O que as desgasta é tudo o que fica em volta — a hospedagem, a janela de atualização e a fileira de complementos da qual cada recurso depende.
O que você deixa de manter
- Um servidor próprio para corrigir, fazer backup e manter no ar — e uma janela de manutenção para encaixar entre as aulas.
- Um ciclo de atualização em que o trabalho de verdade é descobrir quais complementos sobreviveram à nova versão.
- Um plugin para cada recurso, cada um com seu próprio mantenedor, ritmo de lançamento e opinião sobre a versão que você está rodando.
- A IA chegando como mais um plugin: uma caixa de chat ao lado do curso que não sabe nada sobre o curso.
- Certificados de um fornecedor, vídeo de outro, análises de um terceiro — três faturas e três filas de suporte para sustentar uma única jornada do aluno.
O que simplesmente já está lá
- 26 ferramentas de IA integradas à plataforma — geração de cursos a partir de um plano de ensino, questionários, correção por rubrica, slides, guias de estudo e folhas de exercícios, tudo fundamentado nos seus próprios materiais.
- O Cog, a interface de assistente de IA da EduGears AI: uma bolha Pergunte ao Cog em cada página que já conhece o curso, a lição ou o questionário à sua frente — o tutor para os alunos, o assistente para os instrutores, ativado para todos os locatários.
- Sessões de vídeo ao vivo agendadas a partir de um curso, de uma sala de aula ou do calendário, acessadas pelo navegador, sem conta separada e sem assinatura de vídeo de terceiros.
- Certificados que se verificam sozinhos: códigos QR, uma página pública de verificação com a sua marca, credenciais Open Badges 3.0, janelas de validade e recertificação.
- Painéis e relatórios para cada função, com o registro completo de um aluno em uma única página e um histórico com a sua marca para baixar.
- Marca branca no seu próprio domínio, resolvida antes que alguém faça login — até nos e-mails de notificação e na página do certificado.
- Uma plataforma LTI 1.3 própria, para que as ferramentas especializadas que você já licencia sejam lançadas aqui com retorno de notas e sincronização de listas.
Migrar não é a única resposta, e diremos isso em uma ligação. Se a sua plataforma atual atende bem e a lacuna é a IA, a ferramenta LTI 1.3 da EduGears AI coloca as mesmas 26 ferramentas e o mesmo Cog dentro dos cursos do Moodle ou do Canvas em que seus instrutores já ensinam — sem nada para migrar.
Conheça o EduGears AI para Moodle e CanvasComo a mudança acontece de verdade, do início ao fim: Leia: migrando cursos para um novo LMS
Backup do Moodle, Canvas Common Cartridge ou SCORM — um upload
Seja o que for que você use hoje, um desses formatos tira seus cursos de lá. O EduGears AI LMS lê todos os três e os aceita com até 2 GB — uma exportação cheia de mídia não precisa ser enxugada antes de subir.
Do Moodle
Backup do Moodle (.mbz)
Exporte um curso da própria tela de backup do Moodle e faça o upload completo — seções, atividades, recursos e bancos de questões.
Do Canvas, Blackboard, Brightspace
Canvas Common Cartridge (.imscc)
O formato de intercâmbio IMS que todas as grandes plataformas podem produzir. Estrutura do curso, páginas e avaliações são transferidas.
De ferramentas de autoria e sistemas mais antigos
Pacote SCORM (.zip)
Pacotes SCORM 1.2 e SCORM 2004 são importados e reproduzidos em um player embutido — útil quando o conteúdo é anterior ao seu LMS atual.
Vindo de uma plataforma específica?
O caminho de cliques para sair do seu sistema atual, o que é preservado e o que é nomeado na lista de omissões — uma página para cada um.
E os alunos, não só os cursos
Cursos são metade de uma migração. O EduGears AI SIS importa também as pessoas — alunos, responsáveis e listas — a partir do arquivo que o seu sistema atual já exporta.
Do Moodle
CSV de upload de usuários do Moodle
O arquivo de upload de usuários que o Moodle produz, lido como vem — o formato é detectado a partir do próprio arquivo.
Do Canvas
Canvas SIS users.csv
Um arquivo de importação do Canvas SIS entra sem alterações, alunos e identificadores juntos.
De qualquer sistema OneRoster
OneRoster users.csv
CSV do OneRoster vindo de onde quer que estejam seus registros hoje — a exportação que a maioria dos sistemas de gestão escolar consegue produzir.
Toda importação parte de um modelo para download e roda em modo de teste: você lê a prévia do que seria criado antes que um único registro seja gravado. E tudo sai de novo — nos formatos do Moodle, do Canvas SIS Import e do OneRoster 1.2.
Conheça o EduGears AI SISComo uma migração realmente acontece
- 1
Exporte do Moodle, Canvas ou do seu LMS atual
No Moodle: Administração do curso → Backup. No Canvas: Configurações → Exportar conteúdo do curso. De qualquer forma, você acaba com um único arquivo.
- 2
Faça upload — e pré-visualize, ou feche a aba
Solte o arquivo. Até 100 MB você vê a árvore de módulo → lição → atividade que seria criada, item por item, e nada é gravado nos seus cursos até você confirmar. Um pacote maior — de até 2 GB — vai para o processamento em segundo plano: não há pré-visualização na tela, porque a leitura acontece depois que você fechou a aba, e você recebe um e-mail quando o curso estiver pronto.
- 3
Leia a lista de exclusão
Qualquer coisa que a importação não consiga carregar é nomeada, com sua razão — na pré-visualização, quando você pré-visualizou; no e-mail de conclusão, quando a importação rodou em segundo plano. Essa lista é o ponto de todo o exercício: é como você descobre antes que um aluno descubra.
- 4
Depois edite
O que chega é conteúdo nativo e editável, em vez de um arquivo congelado. Reescreva, estenda ou regenere partes dele com as ferramentas de IA embutidas.
O que é transferido, e o que não é
Uma importação que relata sucesso enquanto descarta silenciosamente uma dúzia de itens é pior do que uma que lhe entrega uma lista. Você sempre recebe a lista — na tela, com a pré-visualização; ou no e-mail de conclusão, quando a importação rodou em segundo plano.
É transferido
- Estrutura do curso — seções e atividades tornam-se módulos, lições e páginas
- Bancos de questões, como perguntas editáveis em sete tipos comuns de questões
- Imagens e links dentro de perguntas e páginas
- Perguntas dissertativas de correção automática do Moodle, convertidas para respostas curtas marcadas por IA
Nomeado e ignorado
- Atividades ocultas — os rascunhos aposentados e cópias apenas para treinadores que seu curso antigo mantinha fora de vista. Ignorado pelo nome, porque escondê-los foi uma decisão que alguém tomou deliberadamente
- H5P e incorporações interativas semelhantes que precisam de seu motor original. Um rótulo que mistura texto com uma incorporação mantém seu texto
- Tipos de perguntas que não podem ser avaliadas sem sua antiga plataforma por trás delas
- Qualquer outra coisa que não possa ser resolvida — listada pelo título em vez de ser deixada em silêncio
Uma escolha deliberada: um questionário importado é material de autoria, não uma avaliação publicada. Os alunos nunca o veem, e nenhum questionário avaliado existe até que um instrutor tenha lido as perguntas e as publicado.
Fundamentado no seu currículo — se você disser sim
Ler um pacote e construir o curso a partir dele não usam IA alguma. Fundamentar é perguntado abertamente, como uma pergunta dentro da própria importação — fundamentar este curso na Inteligência Curricular? — sem resposta pré-selecionada. Diga sim e o material importado se torna a base de conhecimento daquele curso, para que o tutor responda a partir do seu conteúdo e os geradores escrevam na linguagem do seu currículo desde o primeiro dia. Diga não e nada é incorporado; o curso é importado do mesmo jeito, e você pode fundamentá-lo depois, se mudar de ideia.
A migração não precisa ser tudo ou nada
EduGears AI LMS é uma plataforma LTI 1.3 por si só, então as ferramentas especializadas que você já licencia podem vir junto: ele hospeda ferramentas externas com segurança OAuth2, retorna notas através do Assignment & Grade Services, e sincroniza listas através do Names & Roles. Mova os cursos no seu próprio ritmo e mantenha o que já funciona.
E o caminho de volta
Julgue uma plataforma pela facilidade de levar seu conteúdo embora. Cursos inteiros exportam como SCORM 1.2, SCORM 2004, Common Cartridge 1.3 ou Moodle .mbz; conjuntos de perguntas exportam como QTI 2.1 ou Moodle XML. Sem penalidade e sem ticket de suporte — a porta pela qual você entrou permanece destrancada.
Perguntas sobre migração
- Quanto tempo leva uma migração?
- Um único curso é questão de minutos: exportar, fazer upload, pré-visualizar, confirmar. Um pacote muito grande também leva minutos, mas não são seus para esperar — ele sobe, você fecha a aba e um e-mail avisa quando o curso está pronto. O que leva tempo real é a leitura: passar pela lista de exclusão e decidir o que reconstruir. A maioria das academias move um curso piloto primeiro, depois o restante quando confiam no que veem.
- Qual é o tamanho máximo de um pacote de curso?
- Até 2 GB, em qualquer um dos três formatos. Até 100 MB, a importação é pré-visualizada e confirmada enquanto você acompanha. Acima disso, ela vai para um processamento em segundo plano: o upload roda com uma barra de progresso, a leitura acontece do nosso lado e você recebe um e-mail quando o curso estiver pronto — com a mesma lista de exclusão que você teria lido na tela, ou uma explicação simples se o pacote não pôde ser lido de forma alguma. Exportações do Moodle e do Canvas cheias de mídia são o motivo usual do segundo caminho.
- Importar um curso alimenta a IA com o nosso conteúdo?
- Somente se você disser que sim. Ler o pacote e construir o curso a partir dele não usam IA alguma. A importação pergunta uma vez, sem resposta pré-selecionada, se você quer fundamentar o curso na Inteligência Curricular — essa é a única etapa que usa IA, e responder não significa que nada do pacote é incorporado a qualquer base de conhecimento. Você pode fundamentar o curso depois, ou nunca.
- Precisamos mover tudo de uma vez?
- Não. Importe curso por curso, no ritmo que o calendário letivo permitir. Como a plataforma também é um host LTI 1.3, você pode operar ao lado do seu LMS existente durante a transição, em vez de mudar tudo em um único fim de semana.
- O que acontece com nossos bancos de perguntas?
- Eles são importados como perguntas editáveis, e podem sair da mesma forma — como QTI 2.1 ou Moodle XML. Bancos de perguntas são geralmente a coisa mais laboriosamente construída que uma academia possui, então vale a pena verificá-los separadamente da história do curso sempre que você comparar plataformas.
- Podemos tentar uma importação antes de nos comprometermos com algo?
- Sim — peça que preparemos um ambiente de avaliação gratuito para você, importe um backup de curso real e leia a lista de exclusão antes de decidir qualquer coisa — na tela, com a pré-visualização, se o pacote tiver menos de 100 MB; no e-mail de conclusão, se ele tiver ido para o segundo plano. Sem cartão e sem compromisso.
- Podemos mover os registros dos alunos além dos cursos?
- Sim — é para isso que existe o EduGears AI SIS, o sistema de informações do aluno dentro da plataforma. Alunos, responsáveis e listas são importados por CSV a partir de modelos para download com prévia em modo de teste, e os arquivos do Moodle, do Canvas e do OneRoster são detectados automaticamente. Esses mesmos registros são exportados para os formatos do Moodle, do Canvas SIS Import e do OneRoster 1.2, então nada do que você trouxer fica preso aqui.
Experimente com um curso real
Exporte um curso do seu LMS atual e importe-o. A lista de exclusão lhe dirá mais sobre uma migração do que qualquer ligação de vendas poderia — na tela nas importações padrão, no seu e-mail nas grandes.