Migración
Migra desde Moodle, Canvas o SCORM — y trae tus cursos contigo
Cambiar de plataforma no debería significar reconstruir años de trabajo. Sube una copia de seguridad de Moodle, un Common Cartridge de Canvas o un paquete SCORM — hasta 100 MB se previsualiza elemento por elemento antes de que se escriba nada, y un paquete de hasta 2 GB se sube en segundo plano y te avisa por correo electrónico cuando el curso está listo.
Por qué migran los equipos
Los cursos rara vez son el problema
Las academias que se pasan a EduGears AI LMS suelen estar bastante contentas con lo que enseñan. Lo que las desgasta es todo lo que hay alrededor — el alojamiento, la ventana de actualización y la hilera de complementos de la que depende cada capacidad.
Lo que dejas de mantener
- Un servidor propio que parchear, respaldar y mantener en línea — y una ventana de mantenimiento que encajar entre las clases.
- Un ciclo de actualización en el que el trabajo de verdad es averiguar qué complementos sobrevivieron a la nueva versión.
- Un plugin por cada capacidad, cada uno con su propio mantenedor, su ritmo de publicación y su opinión sobre la versión que estás usando.
- La IA que llega como un complemento más: un cuadro de chat al lado del curso que no sabe nada del curso.
- Certificados de un proveedor, video de otro y analíticas de un tercero — tres facturas y tres colas de soporte para sostener el recorrido de un solo estudiante.
Lo que simplemente está ahí
- 26 herramientas de IA integradas en la plataforma — generación de cursos a partir de un plan de estudios, cuestionarios, calificación con rúbricas, diapositivas, guías de estudio y hojas de trabajo, todo basado en tus propios materiales.
- Cog, la superficie de asistente de IA de EduGears AI: una burbuja «Pregúntale a Cog» en cada página que ya conoce el curso, la lección o el cuestionario que tienes delante — el tutor para los estudiantes, el asistente para los instructores, activado para todos los inquilinos.
- Sesiones de video en vivo programadas desde un curso, un aula o el calendario, a las que se une desde el navegador sin cuenta aparte y sin suscripción de video de terceros.
- Certificados que se verifican solos: códigos QR, una página pública de verificación con tu marca, credenciales Open Badges 3.0, ventanas de validez y recertificación.
- Paneles e informes para cada rol, con el registro completo de un aprendiz en una sola página y una transcripción con tu marca para descargar.
- Marca blanca en tu propio dominio, resuelta antes de que nadie inicie sesión — hasta en los correos de notificación y en la página del certificado.
- Una plataforma LTI 1.3 propia, para que las herramientas especializadas que ya licencias se lancen aquí con devolución de calificaciones y sincronización de listas.
Cambiar de plataforma no es la única respuesta, y te lo diremos en una llamada. Si tu plataforma actual te funciona bien y lo que falta es la IA, la herramienta LTI 1.3 de EduGears AI pone las mismas 26 herramientas y el mismo Cog dentro de los cursos de Moodle o Canvas en los que tus instructores ya enseñan — sin nada que migrar.
Conoce EduGears AI para Moodle y CanvasCómo es realmente el cambio, de principio a fin: Leer: migrar cursos a un nuevo LMS
Copia de Moodle, Canvas Common Cartridge o SCORM — una sola carga
Lo que sea que uses hoy, uno de estos saca tus cursos de ahí. EduGears AI LMS lee los tres, y los acepta hasta 2 GB — una exportación con mucho contenido multimedia no tiene que recortarse antes de poder subirla.
Desde Moodle
Copia de seguridad de Moodle (.mbz)
Exporta un curso desde la pantalla de copia de seguridad de Moodle y súbelo completo — secciones, actividades, recursos y bancos de preguntas.
Desde Canvas, Blackboard, Brightspace
Canvas Common Cartridge (.imscc)
El formato de intercambio IMS que cada plataforma importante puede producir. La estructura del curso, las páginas y las evaluaciones se transfieren.
Desde herramientas de autoría y sistemas más antiguos
Paquete SCORM (.zip)
Los paquetes SCORM 1.2 y SCORM 2004 se importan y reproducen en un reproductor integrado — útil cuando el contenido es anterior a tu LMS actual.
¿Vienes de una plataforma concreta?
La ruta de clics para salir de tu sistema actual, qué se conserva y qué queda nombrado en la lista de omisiones — una página para cada uno.
Y los estudiantes, no solo los cursos
Los cursos son la mitad de una migración. EduGears AI SIS también importa a las personas — estudiantes, tutores y listas — desde el archivo que tu sistema actual ya exporta.
Desde Moodle
CSV de carga de usuarios de Moodle
El archivo de carga de usuarios que genera Moodle, leído tal cual — el formato se detecta a partir del propio archivo.
Desde Canvas
Canvas SIS users.csv
Un archivo de importación de Canvas SIS entra sin cambios, con los estudiantes y sus identificadores juntos.
Desde cualquier sistema OneRoster
OneRoster users.csv
CSV de OneRoster desde donde guardes hoy tus expedientes — la exportación que casi todos los sistemas de gestión escolar pueden producir.
Cada importación parte de una plantilla descargable y se ejecuta en seco: lees la vista previa de lo que se crearía antes de que se escriba un solo registro. Y todo vuelve a salir — a los formatos de Moodle, Canvas SIS Import y OneRoster 1.2.
Ver EduGears AI SISCómo realmente se lleva a cabo una migración
- 1
Exporta desde Moodle, Canvas o tu LMS actual
En Moodle: Administración del curso → Respaldo. En Canvas: Configuración → Exportar contenido del curso. De cualquier manera, terminas con un solo archivo.
- 2
Sube — y previsualiza, o cierra la pestaña
Suelta el archivo. Hasta 100 MB obtienes el árbol de módulo → lección → actividad que se crearía, elemento por elemento, y no se escribe nada en tus cursos hasta que confirmas. Un paquete más grande — de hasta 2 GB — va en cambio al proceso en segundo plano: no hay vista previa en pantalla, porque la lectura ocurre después de que hayas cerrado la pestaña, y te avisamos por correo electrónico cuando el curso está listo.
- 3
Leer la lista de omisiones
Todo lo que la importación no puede llevar se nombra, con su razón — en la vista previa cuando has previsualizado, en el correo de finalización cuando la importación se ejecutó en segundo plano. Esa lista es el sentido de todo el ejercicio: es cómo te enteras antes que un estudiante.
- 4
Luego edita
Lo que llega es contenido nativo y editable en lugar de un archivo congelado. Reescríbelo, extiéndelo o regenera partes de él con las herramientas de IA integradas.
Lo que se transfiere, y lo que no
Una importación que reporta éxito mientras silenciosamente omite una docena de elementos es peor que una que te entrega una lista. Siempre recibes la lista — en pantalla con la vista previa, o en el correo de finalización cuando la importación se ejecutó en segundo plano.
Se transfiere
- Estructura del curso — secciones y actividades se convierten en módulos, lecciones y páginas
- Bancos de preguntas, como preguntas editables en siete tipos de preguntas comunes
- Imágenes y enlaces dentro de preguntas y páginas
- Preguntas de ensayo de calificación automática de Moodle, convertidas a respuestas cortas marcadas por IA
Nombrado y omitido
- Actividades ocultas — los borradores retirados y las copias solo para entrenadores que tu antiguo curso mantenía fuera de vista. Omitido por nombre, porque ocultarlas fue una decisión que alguien tomó deliberadamente.
- H5P y similares incrustaciones interactivas que necesitan su motor original. Una etiqueta que mezcla texto con una incrustación mantiene su texto.
- Tipos de preguntas que no se pueden calificar sin tu antigua plataforma detrás de ellas
- Cualquier otra cosa que no se pueda resolver — listada por título en lugar de dejarla en silencio
Una elección deliberada: un cuestionario importado es material de autoría, no una evaluación publicada. Los estudiantes nunca lo ven, y no existe un cuestionario calificado hasta que un instructor ha leído las preguntas y lo ha publicado.
Fundamentado en tu plan de estudios — si tú lo dices
Leer un paquete y construir el curso a partir de él no usa IA en absoluto. Fundamentarlo se pregunta sin rodeos, como una pregunta dentro de la propia importación — ¿fundamentar este curso en Inteligencia Curricular? — sin ninguna respuesta preseleccionada. Di que sí y el material importado se convierte en la base de conocimiento de ese curso, de modo que el tutor responde desde tu contenido y los generadores escriben en el lenguaje de tu plan de estudios desde el primer día. Di que no y no se incrusta nada; el curso se importa igualmente, y puedes fundamentarlo más adelante si cambias de opinión.
La migración no tiene que ser todo o nada
EduGears AI LMS es una plataforma LTI 1.3 por derecho propio, por lo que las herramientas especializadas que ya licencias pueden acompañarte: aloja herramientas externas con seguridad OAuth2, devuelve calificaciones a través de Assignment & Grade Services, y sincroniza listas a través de Names & Roles. Mueve cursos a tu propio ritmo y conserva lo que ya funciona.
Y el camino de regreso
Juzga una plataforma por lo fácil que resulte llevarte tus contenidos. Los cursos completos se exportan como SCORM 1.2, SCORM 2004, Common Cartridge 1.3 o Moodle .mbz; los conjuntos de preguntas se exportan como QTI 2.1 o Moodle XML. Sin penalización y sin ticket de soporte — la puerta por la que entraste permanece desbloqueada.
Preguntas sobre migración
- ¿Cuánto tiempo lleva una migración?
- Un solo curso es cuestión de minutos: exportar, cargar, previsualizar, confirmar. Un paquete muy grande también tarda minutos, pero no son tuyos para quedarte esperando — se sube, cierras la pestaña y un correo electrónico te avisa cuando el curso está listo. Lo que lleva tiempo real es la lectura: revisar la lista de omisiones y decidir qué reconstruir. La mayoría de las academias mueven primero un curso piloto, luego el resto una vez que confían en lo que ven.
- ¿Qué tamaño puede tener el paquete de un curso?
- Hasta 2 GB, en cualquiera de los tres formatos. Hasta 100 MB la importación se previsualiza y se confirma mientras miras. Por encima de eso pasa a un proceso en segundo plano: la subida avanza con una barra de progreso, la lectura ocurre de nuestro lado y te avisamos por correo electrónico cuando el curso está listo — con la misma lista de omisiones que habrías leído en pantalla, o una explicación clara si el paquete no se pudo leer en absoluto. Las exportaciones de Moodle y Canvas con mucho contenido multimedia son el motivo habitual del segundo camino.
- ¿Importar un curso alimenta con nuestro contenido a la IA?
- Solo si tú lo dices. Leer el paquete y construir el curso a partir de él no usa IA en absoluto. La importación pregunta una vez, sin ninguna respuesta preseleccionada, si quieres fundamentar el curso en Inteligencia Curricular — ese es el único paso que usa IA, y responder que no significa que nada del paquete se incruste en ninguna base de conocimiento. Puedes fundamentar el curso más adelante, o nunca.
- ¿Tenemos que mover todo de una vez?
- No. Importa curso por curso, al ritmo que permita el calendario académico. Dado que la plataforma también es un host LTI 1.3, puedes funcionar junto a tu LMS existente durante la transición en lugar de cambiar todo en un solo fin de semana.
- ¿Qué pasa con nuestros bancos de preguntas?
- Se importan como preguntas editables, y pueden salir de la misma manera — como QTI 2.1 o Moodle XML. Los bancos de preguntas suelen ser lo más laboriosamente construido que posee una academia, por lo que vale la pena revisarlos por separado de la historia del curso cada vez que compares plataformas.
- ¿Podemos probar una importación antes de comprometernos a algo?
- Sí — pídenos que te preparemos un espacio de evaluación gratuito, importa una copia de seguridad real del curso y lee la lista de omisiones antes de decidir nada — en pantalla con la vista previa si el paquete no llega a 100 MB, en el correo de finalización si se fue a segundo plano. Sin tarjeta y sin compromiso.
- ¿Podemos mover los expedientes de los estudiantes además de los cursos?
- Sí — para eso está EduGears AI SIS, el sistema de información estudiantil dentro de la plataforma. Los estudiantes, los tutores y las listas se importan desde CSV a partir de plantillas descargables y con una vista previa en seco, y los archivos de Moodle, Canvas y OneRoster se detectan automáticamente. Esos mismos expedientes se exportan a los formatos de Moodle, Canvas SIS Import y OneRoster 1.2, así que nada de lo que traigas queda atrapado una vez aquí.
Pruébalo con un curso real
Exporta un curso de tu LMS actual e impórtalo. La lista de omisiones te dirá más sobre una migración que cualquier llamada de ventas — en pantalla en las importaciones estándar, en tu correo en las grandes.